Seit mehr als einem Jahrhundert beschäftigen sich amerikanische Musiker mit kubanischen Rhtyhmen und Melodien. Durch die Assimilierung kreierten sie einen sehr einflussreichen neuen Latin-American Sound. Dieses Kompendium zeigt wie stark Blues, Rock und Jazz von der goldenen Zeit der Rumba, Son, Bolero und Mambo Stile beeinflusst waren, die alle sehr in Mode in Nordamerika vor der kubanischen Revolution waren, zu einer Zeit, als die Leute sich noch frei zwischen den beiden Ländern bewegen konnten. Die USA hinterließen auch ihre Spuren bei den kubanischen Musikern der Diaspora. Viele von Ihnen sind hier vertreten. Bruno Blum hat diese amerikanischen Aufnahmen ausgewählt und erklärt detailreich und fesselnd die kubanisch/amerikanische Musik Fusion in dem 28-seitigen Booklet.